Kayenta Monument Valley

La nuit tombe vite ici, le temps de traverser Grant

Night falls quickly here, time to cross Grant

Puis Gallup

Then Gallup

Et enfin quelques collines qui transforment radicalement le paysage, passant du désert aride à la forêt de sapins aux stigmates neigeux.

Ici chaque relief cache un émerveillement et augmente les probabilités d’aventures.

La nuit tombe vite vous disais-je, nous arrivons donc dans le noir total à Kayenta au nord de l’Arizona, à la frontière avec l’Utah. On se jette au hasard dans un parking de terre battue pour attendre le petit matin.

And finally a few hills that radically transform the landscape, passing from the arid desert to the fir forest with snowy stigmas.

Here every relief conceals a wonder and increases the probabilities of adventures.

Night falls quickly, I told you, so we arrive in total darkness in Kayenta in northern Arizona, on the border with Utah. We throw ourselves randomly into a dirt car park to wait for the early morning.

Et là c’est le choc, on s’éveille dans un décor à la Morris.

J’ai hésité à joindre des photos à cet article car elles aplatissent le panorama et sont loin de la vérité. Finalement j’ai tout mis.

La terre est bleue comme une orange disait Paul, ici la terre est orange tout simplement.

et c’est beau à perte de vue.

Pas besoin de superlatif, ils n’ont pas assez de syllabes.

And there it is the shock, one wakes up in a Morris decor.
I hesitated to attach photos to this article because they flatten the panorama and are far from the truth. Finally I put everything.
The earth is blue as an orange said Paul, here the earth is simply Orange.
And it is beautiful as far as the eye can see.
No need for superlatives, they do not have enough syllables.

Oui je sais, un peu trop de photos mais je ne savais que choisir.

Yes I know, a little too many pictures but I did not know what to choose.