Petite pause à Boston, autant vous le dire tout de suite, cette petite ville (à l’échelle des US) vaut le détour mais ne mérite pas le voyage.

Le centre est sympa il est tout à fait possible d’en faire le tour à pied, 22000 pas et 13 km quand même.

Small break in Boston, as you say right away, this small town (on a US scale) is worth the trip but does not deserve the trip.
The center is nice it is quite possible to do the walk, 22000 steps and 13 km anyway.

courbridge2street-boston

obey
OBEY

boston3old-bridgefood-courtlittle-housebuildingpark-boston

Les écureuils du parc sont très friendly, pour le plus grand bonheur de Sanaa, les marchés sont vivants, les Autochtones toujours sympas. Non, vraiment, rien à reprocher à cette charmante bourgade si ce n’est le système de transport ferroviaire! On se croirait au temps de la conquête de l’Ouest, le charme de la loco à vapeur en moins.
Déjà, au départ d’Hingham (ville de nos hôtes Janet & Rod) nous avons vu le poinçonneur des lilas martyriser nos billets avec véhémence. spectacle suranné.

The squirrels in the park are very friendly, to the delight of Sanaa, the markets are alive, the Natives always nice. No, really, nothing to reproach this charming village if not the system of rail transport! One would think at the time of the conquest of the West, the charm of the steam loco in less.
Already, from Hingham (town of our hosts Janet & Rod) we saw the lilac puncher martyr our tickets with vehemence. An outdated show.

bw-beachpilotis

Au retour le soir venu, c’est encore plus archaïque, nous étions pourtant en avance…
Le quai est annoncé trois minutes avant le départ, certainement pour le suspens, ou pour le show hilarant des usagers courant dans tous les sens. je l’ignore.
Mais le plus drôle c’est qu’une fois dans le train, quai 12, quelqu’un vient t’annoncer que finalement c’est quai 9, et qu’il est parti, et que le prochain est dans 3 heures. Enjoy.

When we return in the evening, it's even more archaic, we were ahead ...
The dock is announced three minutes before departure, certainly for the suspense, or for the hilarious show of the users running in all the directions. I do not know.
But the funny thing is that once in the train, platform 12, someone comes to tell you that finally it is 9, and that it is gone, and that the next one is in 3 hours. Enjoy.

waiting-for-train

nightmare-train-station
nightmare Boston train station

Bon, du coup ce sera metro / bus / marche à pieds. Pick me last again.

Well, it will be metro / bus / walking. Ramasse moi enfin.

sanaa-anesanaa-wissam-bombplaquesboston3sanaa-wissam-park-bostonboston2hello-bostonpark-bostonbox-letterbuild-bostonsanaa-bostonboston-clochet

Bye Boston,